Opis: The Buzzer: Reżyseria: Nando Dietz. Z Maikiem van Epple, Holgerem Menzelem, Norbertem Hanfsteinem, Niklasem Leifertem. W 1979 roku technicy Karl i Wilhelm pracują w tajnym oddziale BND w Norymberdze. Pewnego dnia natrafiają na tajemniczy sygnał „UVB76”, który od lat potajemnie wkrada się do ludzkich umysłów. Odkrywają, że rząd rosyjski wykorzystuje ten sygnał do manipulowania ludnością i kontrolowania świata zachodniego. Gdy Karl i Wilhelm zagłębiają się w machinacje sygnału, odkrywają przerażającą prawdę: sygnał został celowo zmanipulowany w celu wywołania ataków terrorystycznych na Zachodzie i szerzenia chaosu. Zdeterminowani, aby powstrzymać to zagrożenie, dwaj technicy robią wszystko, co w ich mocy, aby wytworzyć sygnał zakłócający, który przełamie kontrolę nad sygnałem. Jednak podczas niebezpiecznej misji stają w obliczu zdrady. Werner Stiller, zbieg ze Stasi, ujawnia, że ​​Fräulein Reh, sekretarka w biurze BND, pracuje jako szpieg na rzecz Rosji i przekazuje wrogowi informacje o pracy techników. Przyjaciele stają przed trudną decyzją, ponieważ nie wiedzą, komu jeszcze mogą zaufać. W wyścigu z czasem i własną niepewnością Karl i Wilhelm muszą odkryć zdradę, chronić swoje odkrycia przed rosyjskim rządem i aktywować sygnał zakłócający na czas, aby położyć kres kontroli umysłów. Ale sygnał jest potężniejszy, niż mogą sobie wyobrazić, a bitwa staje się niebezpiecznym balansowaniem między odwagą a desperacją. W końcu Karlowi i Wilhelmowi udaje się aktywować sygnał zakłócający i przełamać kontrolę nad sygnałem. Kiedy jednak wydaje im się, że zagrożenie zostało zażegnane, odkrywają szokującą prawdę: sygnał nigdy nie został całkowicie wyłączony. Nadal transmituje, jest niewidzialny i nie do zatrzymania, i w dalszym ciągu grozi wpływem na ludzkość. W epickim finale zaufania, zdrady i woli przetrwania Karl i Wilhelm muszą znaleźć sposób na pokonanie sygnału raz na zawsze. Ich podróż prowadzi ich do granic ich własnych możliwości i ludzkiej wyobraźni, gdy w swoich rękach trzymają przyszłość całej ludzkości. To wyścig z czasem, w którym ryzykują nie tylko własne życie, ale także wolność świata.